[FR] [ES] [IT] [FR] CROWFUNDING : PROJET "LE PANIER DE BIENVENUE" À toute la communauté Ğ1 ! Nous aussi, de l'Italie, nous voulons faire partie de la grande communauté Ğ1 en développant la souveraineté économique et l'argent libre ici aussi ! Qui nous sommes : Piémontais (pour l'instant), reliés par des réseaux locaux nés et développés ces deux dernières années. L'objectif qui nous réunit est de créer des alternatives à la diffusion actuelle de la pensée unique. Nous avons mis en place des "réseaux de confiance", répartis sur tout le territoire et nés de la connaissance directe des personnes, unies par le partage de valeurs et d'idéaux. Chaque groupe a ses particularités, ses intérêts et ses modes de fonctionnement qui, grâce au lien avec les référents territoriaux, débouchent sur des projets et des actions plus larges pour nous soutenir et créer une communauté. Ce que nous faisons déjà : Comme mentionné plus haut, chaque groupe représente un espace de partage et de soutien de la communauté : des biens et des services sont échangés, des écoles de parents ont vu le jour, des GAS (groupes d'achats solidaires) et des groupes de travail spécifiques (agriculture, santé, etc.) se sont constitués. Au cours des derniers mois, certains d'entre nous, plus expérimentés dans ce domaine, ont donc travaillé à l'identification d'une monnaie qui pourrait répondre à nos exigences d'éthique, équité, décentralisation et solidarité entre les membres de la communauté qui l'utilise. C'est ainsi que nous avons pensé à la monnaie Ğ1, qui nous permettra de gérer toutes ces nouvelles connexions et de nous libérer progressivement de la "monnaie-dette". Et maintenant quoi ? Ğ1 & T.R.M. offrent les conditions requises que nous recherchions. Chaque semaine, une ou plusieurs réunions permettent aux membres des réseaux de découvrir et de adhérer au réseau Ğ1, en rejoignant également les canaux Telegram que nous utilisons pour partager des informations et les réponses aux doutes et questions. Nous aurons également bientôt un forum dédié. Nous avons enregistré un domaine (liberamoneta.it) et nous travaillons à la construction d'un site spécifique qui expliquera les aspects fondamentaux et les caractéristiques de la monnaie libre, et qui accueillera peut-être dans le futur un Ğ-commerce entièrement italien. En même temps, nous traduisons le matériel existant en italien, afin que les personnes intéressées puissent en savoir plus et participer de manière responsable au réseau : nous aimerions récompenser les volontaires qui participent par de petits dons en monnaie Ğ1. Nous avons ouvert un nœud Duniter et nous en ouvrirons d'autres. Notre souhait : Lancer la communauté italienne Ğ1, un signal fort que l'économie et la richesse se produisent et doivent être gérées par chacun d'entre nous. D'où le projet "Panier de Bienvenue". Le panier est un récipient auquel on peut ajouter et dans lequel on peut puiser, ce qui contribue à créer et à répartir la richesse et le bien-être parmi ses membres. Plus précisément, le "panier de bienvenue" est un fonds créé pour encourager les nouveaux utilisateurs de Ğ1 à commencer à échanger et à utiliser des Ğ1, développant ainsi la circulation monétaire. Les Ğ1 collectés dans le "panier" seront gérés et administrés par la communauté par l'intermédiaire de trois garants (indiqués ci-dessous) et selon deux principes de base : Chaque nouveau membre recevra un don du Panier, afin de pouvoir opérer sur le marché Ğ1 dès maintenant ; Une fois certifié, dès qu'il le pourra, le nouveau membre du Réseau de Confiance donnera au Panier ce qu'il avait au début (ou, à sa discrétion, même plus). L'objectif est d'avoir un "panier" toujours plein afin que les nouveaux arrivants puissent être accueillis chaleureusement et commencer à opérer sur le marché libre immédiatement. Le panier est sur la table, il ne reste plus qu'à commencer à le remplir ! La prochaine étape : L'organisation de la 1ère rencontre italienne sur la monnaie libre avec un Ğ-marché et d'autres activités récréatives et éducatives sur la souveraineté économique, qui se tiendra dans la province de Biella le 15 et 16 avril 2022. L'adresse du panier est "clé publique". L'excédent sera utilisé pour soutenir les nouveaux groupes qui démarrent dans d'autres régions d'Italie. Chaque don est gratuit et est accueilli avec gratitude par l'ensemble de la communauté. Les garants sont : Franco Olivero, 3CaGwUEt Rachele Piazza, 2h9UuPRz Francesco, CKWTXWTF Monica, 8ifB2Six G1italia@pm.me ---0---0---0---0---0---0---0--- [ES] CROWDFUNDING: PROYECTO "LA CESTA DE BIENVENIDA" ¡A toda la Comunidad Ğ1! ¡Nosotros también, desde Italia, queremos formar parte de la gran comunidad de Ğ1 apostando por la soberanía económica y la moneda libre aquí también! Quiénes somos: Piemonteses (por ahora), conectados a través de redes locales nacidas y ampliadas en los dos últimos años. El objetivo que nos une es crear "alternativas a escala humana" a la actual difusión del pensamiento único. Hemos creado "Redes de confianza", repartidas por todo el territorio y nacidas del conocimiento directo de las personas, unidas por el hecho de compartir valores e ideales. Cada grupo tiene sus propias peculiaridades, intereses y métodos de funcionamiento que, gracias a la conexión con los referentes, dan lugar a proyectos y acciones más amplias para apoyarnos y crear una comunidad. Lo que ya hacemos: Como ya se ha dicho, los grupos son un espacio para compartir y apoyar a la comunidad; se intercambian bienes y servicios, se han creado escuelas de padres, así como GAS (grupos de compras solidarias) y grupos de trabajo específicos (agricultura, salud, etc.). Por ello, durante los últimos meses, algunos de nosotros, más experimentados en este campo, hemos trabajado para identificar una moneda que pudiera cumplir ciertos requisitos, en primer lugar de ética, pero también de equidad, descentralización y solidaridad entre los miembros de la comunidad que la utiliza. Así es como se nos ocurrió la moneda Ğ1, que nos permitirá gestionar todas estas nuevas conexiones y liberarnos gradualmente de la "deuda monetaria". ¿Y ahora qué? Ğ1 & T.R.M. ofrecen los requisitos que buscábamos. Cada semana una o varias reuniones presenciales permitirán a los miembros de las redes descubrir y unirse a la red Ğ1, uniéndose también a los canales de Telegram que utilizamos para compartir contenidos y respuestas a dudas y preguntas. También tendremos pronto un foro dedicado. Hemos registrado un dominio (liberamoneta.it) y estamos trabajando en la construcción de un sitio específico que explicará los aspectos fundamentales y las características de la moneda libre, y tal vez en el futuro albergará un Ğ-comercio totalmente italiano. Al mismo tiempo, estamos traduciendo el material existente al italiano, para que la gente pueda aprender más y participar responsablemente en la red: nos gustaría recompensar a los voluntarios que participen con pequeñas donaciones en moneda de Ğ1. Hemos abierto un nodo de Duniter y abriremos otros. Nuestro deseo: Para iniciar la comunidad italiana G1, una fuerte señal de que la economía y la riqueza nacen y deben ser gestionadas por cada uno de nosotros. De ahí el proyecto "Cesta de Bienvenida". La cesta como contenedor al que añadir y del que sacar, ayudando a crear y distribuir la riqueza y el bienestar entre los miembros. En concreto, la "Cesta de Bienvenida" es un fondo creado para animar a los nuevos usuarios de la Ğ1 a empezar a canjearlo y utilizarlo, desarrollando la circulación monetaria. El Ğ1 recogido en la "Cesta" será gestionado y administrado por la comunidad a través de cuatro garantes (indicados a continuación) y según dos principios básicos: Cada nuevo miembro recibirá una donación de la Cesta, para poder operar en el mercado de Ğ1 desde el primer momento; Una vez certificado, el nuevo miembro de la Red de Confianza donará, en cuanto pueda, lo que tenía al principio (o, a su criterio, incluso más) a la Cesta. El objetivo es tener una "cesta" siempre llena para que los recién llegados tengan una cálida acogida y empiecen a operar en el mercado libre de inmediato. La cesta está sobre la mesa, ¡sólo queda empezar a llenarla! El siguiente paso: La organización del 1er Encuentro Italiano de Dinero Libre con un Ğ-mercado y otras actividades lúdicas y educativas sobre la soberanía económica, que se celebrará en la provincia de Biella los días 15 y 16 de abril de 2022. La dirección de la cesta es "7wsGWXpb4Jz9pCLezoXq2Z3q3LhW6RdCkVR1T6uAtp3D". El excedente se utilizará para apoyar la creación de nuevos grupos en otras regiones de Italia. Todas las donaciones que llegan son gratuitas y son recibidas con gratitud por toda la comunidad. Los garantes son: Franco Olivero, 3CaGwUEt Rachele Piazza, 2h9UuPRz Francesco, CKWTXWTF Monica, 8ifB2Six Contactos: G1Italia@pm.me ---0---0---0---0---0---0---0--- [IT] CROWFUNDING: PROGETTO "IL CESTO DI BENVENUTO" A tutta la Comunità Ğ1 ! Anche noi, dall’Italia, vogliamo entrare a far parte della grande comunità Ğ1 facendo crescere la sovranità economica e la moneta libera anche qui! Chi siamo: Piemontesi (per ora), connessi attraverso reti locali nate e ampliatesi in questi ultimi due anni. Il fine che ci unisce è quello di creare “alternative a misura d’uomo” all'attuale diffondersi del pensiero unico. Abbiamo costituito "Reti di fiducia", diffuse su tutto il territorio e nate dalla conoscenza diretta delle persone, accomunate dalla condivisione di valori e ideali. Ogni gruppo ha le sue peculiarità, interessi e modalità operative che grazie alla connessione con i referenti sfociano in progetti e azioni più ampie, atte a sostenerci e a creare comunità. Cosa facciamo già: Come detto poco più su, i gruppi sono lo spazio di condivisione e sostegno alla comunità; ci si scambia beni e servizi, sono nate delle scuole parentali ed anche dei GAS (gruppi di acquisto solidale) e dei gruppi di lavoro specifici (agricoltura, sanità, etc). Negli ultimi mesi alcuni di noi più esperti in materia si sono pertanto adoperati per individuare una moneta che potesse rispondere a determinati requisiti, primo fra tutti l’eticità, ma anche l'equità, la decentralizzazione e la solidarietà tra i membri della comunità che la utilizza. Così abbiamo individuato la moneta Ğ1, che ci permetterà di gestire tutte queste nuove connessioni e di sganciarci poco per volta dalla “moneta – debito”. E ora? La Ğ1 & la T.R.M. offrono i requisisti che stavamo cercando. Ogni settimana uno o più incontri in presenza permettono ai membri delle reti di scoprire e aderire alla rete Ğ1, unendosi anche ai canali Telegram che usiamo per condividere contenuti e risposte a dubbi e domande. Presto avremo anche un forum dedicato. Abbiamo registrato un dominio (liberamoneta.it) e stiamo lavorando alla costruzione di un sito specifico che spiegherà gli aspetti e le caratteristiche fondamentali della moneta libera, e magari in futuro ospiterà un Ğe-commerce tutto italiano. Contestualmente stiamo traducendo il materiale già esistente in italiano, così da permettere alle persone di approfondire la conoscenza e partecipare responsabilmente alla rete: ci piacerebbe gratificare i volontari che partecipano con piccole donazioni in moneta Ğ1. Abbiamo aperto un nodo Duniter e ne apriremo altri. Il nostro desiderio: Avviare la comunità G1 italiana, un segnale forte che l’economia e la ricchezza nasce e deve essere gestita da ognuno di noi. Da qui il progetto "Cesto di Benvenuto". Il cesto come contenitore a cui aggiungere e da cui attingere, contribuendo a creare e distribuire ricchezza e benessere tra i membri. In particolare il “Cesto di Benvenuto” è un fondo creato per incentivare i nuovi utenti della Ğ1 ad avviare scambi e e a utilizzare la stessa, sviluppando la circolazione monetaria. Le Ğ1 raccolte nel "Cesto" verranno gestite e amministrate dalla comunità tramite tre garanti (indicati più sotto) e secondo due principi base: Ogni nuovo iscritto riceverà una donazione dal Cesto, per poter operare nel mercato Ğ1 sin da subito; Una volta certificato il nuovo membro della Rete di Fiducia donerà al Cesto, appena potrà, quanto avuto all’inizio (o, a sua discrezione, anche di più). L’obiettivo è quello di avere un “cesto” sempre pieno in modo che i nuovi arrivati possano avere un caldo benvenuto ed iniziare sin da subito a operare nel mercato libero. Il Cesto è sul tavolo, non resta che cominciare a riempirlo! Il prossimo passo: L'organizzazione del 1º Incontro Italiano sulla Moneta Libera con un Ğ-mercatino ed altre attività ludiche e formative sulla sovranità economica, che si terrà a in provincia di Biella il 15 e il 16 di Aprile 2022. L'indirizzo del cesto è "chiave pubblica" L'eccedenza verrà destinata a sostenere nuovi gruppi in partenza in altre regioni d’Italia. Ogni donazione in entrata è libera e oggetto di gratitudine da tutta la comunità. I garanti sono: Franco Olivero, 3CaGwUEt Rachele Piazza, 2h9UuPRz Francesco, CKWTXWTF Monica, 8ifB2Six G1italia@pm.me